Immigration

The U.S. immigration process can be confusing and time-consuming.  But, it can also help families reunite, individuals become U.S. Citizens, and dreams come true, which is incredibly rewarding. Under current immigration law, processes can be divided into two main groups: non-immigrant and immigrant visas, and we have experience with both.

 

Immigrant visas provide the visa holder a pathway to legal permanent residency (green card) and citizenship. This type of visa can be family-based or employment-based. Family-based immigration occurs when a U.S. Citizen, legal permanent resident (or green card holder) or refugee helps a family member come to the United States on a family-based visa. Employment-based visas are obtained with the help of an employer who also serves as a sponsor for the applicant.

 

Non-immigrant visas do not lead to legal permanent residence or naturalization. However, they can provide the visa holder and family the opportunity to live, study and work in the U.S. for a period of time. Non-immigrant visas may also allow the visa holder enough time in the U.S. to request a change of visa status to an immigrant visa. 

 

Dealing with immigration issues does not have to be overwhelming.  Whether you wish to reunite with family members currently abroad, work and live in the U.S., or apply for your green card or citizenship, our highly experienced attorneys can help you choose the best option available to your specific needs.

Os processos de imigração para ingressar ou ficar legalmente nos Estados Unidos são muitos, e podem parecer confusos e caros. Mas a felicidade de ter o seu pedido aprovado com auxílio profissional e rápido não tem preço. Os variados processos de vistos perante a imigração americana podem ser divididos em dois grupos: vistos de imigrante e vistos de não-imigrante. 

 

Vistos de imigrante além de possibilitar você a morar e trabalhar legalmente nos Estados Unidos, e se ausentar do país sem restrições, também abrem as portas para a cidadania americana. Estes tipos de vistos podem ser obtidos através de laços de parentesco (chamados family-based) como no caso de um filho ou filha pedindo um visto de imigrante ou green card para o seu pai ou sua mãe. Outra forma de obter um visto de imigrante são os chamados vistos de trabalho (ou employment-based) com ajuda de um empregador americano (sponsor) ou através de vistos especiais para profissionais excepcionais em certas áreas.

 

Ao contrário dos vistos de imigrante, vistos de não-imigrante (chamados de non-immigrant visas) não conferem residência permanente nem abrem as portas para a cidadania americana. Mas podem possibilitar que você e sua família fiquem legalmente em qualquer estado americano para fins variados como estudar, trabalhar, ou os dois. Estes vistos também permitem que você fique em solo americano legalmente enquanto busca um visto de imigrante.

 

Nossos advogados especialistas em direito de imigração são fluentes em português e estão prontos para conversar com você em pessoa ou virtualmente. Em nossa consulta inicial de uma hora, podemos responder às suas perguntas, tirar todas as suas dúvidas, e auxiliá-lo a escolher a melhor opção para você e sua família antes de ou ao chegarem nos Estados Unidos.

Son muchas las vías de migración legal para entrar a los Estados Unidos. Los procesos de inmigración pueden ser demasiado complicados y tardados. Pero la satisfacción de poder vivir y trabajar legalmente aquí y obtener la tan deseada ciudadanía estadounidense no es solamente un sueño, sino una posibilidad para muchos inmigrantes y sus familias.

 

Es posible venir a los Estados Unidos con dos tipos generales de visas: visas temporales o de no inmigrantes, o visas para inmigrantes o residentes permanentes. Las visas temporales permiten la entrada a territorio estadounidense ya sea solo o acompañado con su familia para viajar, estudiar o trabajar. Este tipo de visa no permite la aplicación directa para residencia permanente pero puede servir para autorizar la permanencia legal en el país hasta que califique para el green card.

 

Las visas permanentes pueden ser obtenidas en base a su familia (como en el caso de matrimonio con un ciudadano estadounidense) o por vía de un empleador también conocido como sponsor.

 

Los problemas relacionados con la inmigración en este país son vastos y siempre cambiantes según el clima político. Nuestros clientes son siempre tratados con amabilidad y contarán con un plan legal bien pensado. Los inmigrantes y sus familias enfrentan situaciones increíblemente difíciles todos los días en los Estados Unidos, por lo que nuestros abogados de inmigración con sede en Salt Lake City, Utah, están listos para intervenir y actuar como sus defensores.

 

Nuestros abogados de inmigración son expertos y además son inmigrantes al igual que usted y les encanta tratar a todos los clientes con claridad y amabilidad. Reconocemos que cada situación es diferente y estamos listos para ayudarle a usted y a su familia. Hablamos español y ofrecemos consultas iniciales.